pirate nous le sommes dè le départ mais du moment où nous acceptons une lettre de marque nous devenons CORSAIRES et notre pavillon n'est plus le même.
Un pirate pille pour lui, le corsaire le fait pour un roi.
Il faudrait pouvoir faire la différence et aussi pouvoir laisser "tomber" la lettre de marque quand on veut.
Lorsqu'on a une lettre de marque (corsaire du roi) un % du butin devrait être reversé � ce pays mais avec un avantage pour le joueur lorsqu'il vend l'échoppe devrait lui en offrir un peu cher.
Sans lettre de marque (pirate) pas de contribution au roi mais les ventes sont telles qu'elle existe actuellement.
défintions :
piraten.m. pirate (lat. pirata)
Bandit qui parcourait les mers pour piller des navires de commerce.
Olivier Levasseur plus connu sous le nom de "La Buse", surnommé ainsi en raison de sa rapidité � fondre sur sa proie est un authentique pirate. v
voici un lien pour lire :
http://www.pirates-corsaires.com/levasseur-la-buse.htmcorsairen.m. corsaire (anc. prov. corsari, de l'it. cursus, course)
Capitaine ou marin d'un navire autorisé par son gouvernement � capturer des navires de commerce ennemis (du xve au xixe siècle); le navire lui-même: Surcouf fut un corsaire redoutable au service de la France.
voici un lien pour lire :
http://fr.wikipedia.org/wiki/SurcoufPS : La Buse et Surcouf naviguaient dans l'océan indien....