Texte très intéressant et merci pour la correction de la Senau.
par contre pour le sloop
A noter que corvette est un terme français. Les anglais les appelaient sloop.
peut être que le terme était sloop en anglais mais ce dernier désigne aussi (et surtout même en anglais) des navires de gréement � un mat (gréement de type sloop (voile aurique, foc) qui reste toujours � notre époque).
dans le jeu le navire qui est appelé sloop est un sloop et non un cotre.
le cotre se distingue par un gréement légèrement diffèrent: présence de voile de grand hunier. Mais les deux navires avaient des caractéristiques légèrement semblables, le sloop était un peu plus manœuvrant et parfois plus long.