langue

[Jannais]

une amie anglaise, a qui j ai parle du jeu, voudrait savoir si l on peut y jouer en anglais? merci  

[scar]

je ne crois pas.... il est uniquement en français
mais la communauté du forum pourra tenter de traduire pour elle les grandes lignes du jeu

pas vrai les gras!!! solidarité pirate!    

[leboboss]

les gras ? mais je ne suis pas gros moi 

biensur !!! on va ce faire un plaisir ^^    

[Ice_1er]

Je suis pas exelent, mais je veux bien tenter! ^^  

[scar]

oups les gars!!
remarque si tu te sens blessé c'est que c'est pas faut 

bon on va tenter je promet rien ca va être de la grammaire américaine et du vocabulaire anglais...  

[philippeb]

je pense que l'interface le codage soit deja en anglais du moin les liens

cf: clique sur accueil jeux=>http://www.ageofseadogs.com/game.php
navire=>http://www.ageofseadogs.com/fleet.php
...
je pense que sais pluto le fonctionnement ou faq a traduire le reste pas besoin  

[Ptisam]

mais c'est pas grave Scar !! grammaire américaine, vocabulaire anglais.... c'est pas grave ça revient au même ^^ on va dire que le jeu sera traduit en américanglais (pas trouver d'autre nom....)


moi j'veux bien aider !!    

[scar]

oui faut traduire zen priorité les règles la faq et les lieux et différents évènement pas les descriptions ni les petits détails pour l'ambiance....

comme le bourrage de gueule, la déclaration après la libération des esclaves et autres...  

[Arloz]

Nan pas de l'anglais, je sort tout juste d'un partiel d'anglais........

jrigole, ça devrais etre faisable AOSD en anglais, ya pas enorme de textes....  

[Jannais]

ok, ben merci pour votre devoument, ca fait vraiment plaisir, et c est cool pour elle.

VIVE LA PIRATERIE!!!!!!!!!!  

[Arloz]

VIVE NOUS  

[scar]

reste �  savoir quand on va le faire
car ca doit faire deux semaines que j'aurais d commencer vraiment �  mettre �  plat une de mes idées et un mois que je devrais commencer �  écrire les paroles de mes chansons!
j'ai rien glandé depuis....  

[Artusamak]

Alors l�  les filles vous avez frappé �  la bonne porte! Je l'ai déja dit mais je suis en angleterre en ce moment donc non seulement je parle anglais tous les jours mais j'ai aussi plein d'anglais �  ma disposition pour vérifier si mes phrases sont correctes (enfin ça faut peut-être pas trop s'y fier parce que ces abrutis sont capables de me dire que c'est bon juste pour pas me vexer... sont trop polis ces gens!)
Enfin bref, comme je kiffe l'anglais et AoSD, je veux bien mélanger les deux, pas de problème. Donc si Blagator aime l'idée, je suis volontairepour traduire le site!!!  

[scar]

contacte le directement par mp  

[Eric_le_jeune]

Moi aussi je suis dispo je suis quasi-bilingue lol

Non je fait juste section-européenne mais mon anglais est vraiment sans vanité aucune (je pense) excellent.